Türkçe içerik üreten ancak yurt dışındaki izleyicilere ulaşmakta zorlanan yüz binlerce YouTuber için müjdeli haber geldi. YouTube, yaklaşık iki yıldır sınırlı bir kitleyle test ettiği çok dilli ses (dublaj) özelliğini, resmi blog sayfasından yaptığı bir duyuruyla artık tüm içerik üreticilerine açtığını bildirdi.
YENİ ÖZELLİK TAM OLARAK NE İŞE YARIYOR?
Bu yeni özellik sayesinde, bir içerik üreticisi, çektiği tek bir videoya birden fazla dilde ses kaydı (dublaj) ekleyebilecek.
-
Örneğin, Türkçe çektiğiniz bir videoya, daha sonra İngilizce, İspanyolca veya Almanca dublajlar ekleyerek, o ülkelerdeki izleyicilerin videonuzu kendi ana dillerinde, sizin sesinizle izlemesini sağlayabileceksiniz.
İzleyiciler ise, videonun ayarlar menüsündeki "Ses Parçası" seçeneğinden, mevcut diller arasında kolayca geçiş yapabilecek.
YAPAY ZEKA DESTEKLİ: SESİNİZİ BİLE TAKLİT EDEBİLİYOR!
Bu özelliğin en devrimci yönü ise, yapay zeka ile destekleniyor olması.
-
Google Gemini Altyapısı: YouTube, bu özellik için Google'ın en gelişmiş yapay zeka modeli olan Gemini'yi kullanıyor.
-
Otomatik ve Gerçekçi Dublaj: İçerik üreticileri, yapay zeka destekli bu araçla, videoları için otomatik olarak farklı dillerde dublajlar oluşturabilecek. Yapay zekanın, orijinal videodaki doğal ses tonunu taklit ederek daha gerçekçi ve akıcı bir anlatım sunması hedefleniyor.
İKİ YILDIR TEST EDİLİYORDU
Bu özellik, ilk olarak 2023 yılında belirli ve çok büyük YouTube kanallarının kullanımına sunulmuştu. İki yıllık deneme sürecinin başarıyla tamamlanmasının ardından, şimdi tüm içerik üreticilerinin küresel pazara daha kolay ulaşmasını sağlamak amacıyla genele yayılmış oldu.
