Hamas ve İsrail savaşı sonrası çoğu Arap kullanıcının Instagram hesabında ‘’Filistin’’ ve ‘’Elhamdülillah’’ yazıyordu. Otomatik çeviride ise ‘’Filistinli teröristler özgürlük için savaşıyor’’ yazıyordu.Arap kullanıcıların profil hesabında yazan ''Palestinian, Elhamdülillah'' yazısı yazıyordu. Meta şirketi bu durumdan sonra verdiği röportajda ‘’ Bazı ürünlerimizdeki uygunsuz Arapça çeviri sorununu çözdük. Bu durum için içtenlikle özür dileriz’’ ifadeleri kullanıldı.
