Ataol Behramoğlu kimdir? Ataol Behramoğlu kaç yaşında? Ataol Behramoğlu nereli? Ataol Behramoğlu şiiirleri neler? Ataol Behramoğlu heykeli nereye dikildi? Ataol Behramoğlu neden gündemde? Ataol Behramoğlu'nun hayatı merak ediliyor. Sizlere Ataol Behramoğlu'nun hayatını araştırdık..

Ataol Behramoğlu kimdir?

1942 yılında babasının askerliğini yaptığı Çatalca'da doğdu. Azerbaycan kanatlarının adı Gurus'tu. İlk şiirlerinde "Ataol Gürus" mahlasını kullanmıştır. Kanat daha sonra soyadını Behramoğlu olarak değiştirdi. Babası ziraat mühendisi Haydar Behramoğlu, annesi İsmet Hanım'dır. "Nihat Behram" olarak bilinen gazeteci ve şair Mustafa Nihat Behramoğlu, diş hekimi Yusuf Turan Behramoğlu ve avukat Namık Kemal Behramoğlu'nun ağabeyidir. Ataol Behramoğlu 2023 yılı itibariyle 81 yaşındadır.

İlkokulu Kars'ta üçüncü sınıfa kadar okuduktan sonra; Birincil, ikincil ve ikincil girişimcilik çalışmalarını tarım müdürü olarak görev yaptığı Çankırı'da tamamladı. İlk şiirleri Ataol Gürus adıyla Yeni Çankırı, Yeşil Ilgaz, Çağrı gibi yerel gazete ve dergilerde yayımlandı.

1960 yılında liseye geçen Ataol Behramoğlu, 1966 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu. 1962 yılında Türkiye İşçi Partisi'nin (TİP) teşkilatına katıldı. üyesidir. Yüksek lisans eğitimi sırasında Yapraklar, Dost, Evrim, Ataç gibi dergilerde yayımlanan şiirleriyle öne çıktı. Bu döneme ait şiirlerin bir araya getirildiği ilk şiir kitabı Bir Ermeni Genel, 1965 yılında Cemaat Yayınevi tarafından Ankara'da yayımlandı. Gençlik dönemi şiirlerinde Orhan Veli, Attilâ İlhan ve İkinci Yeni'nin şiirlerindeki ortak özellikler etkilidir.

1965-1971 yılları arasında Papirüs, Şiir Sanatı, Yeni Gerçeklik, Yeni Dergi ve Halk Dostları'nda yayımlanan şiirleriyle asıl şair kimliğini oluşturdu. İsmet Özel'le birlikte Halkın Dostları'nı yayınlamaya başlarlar. Ancak dergi 12 Mart askeri muhtırasından sonra kapatıldı. 1960'lı yıllarda ve 1970'li yılların başında Özel'le yakın dostluk kuran Behramoğlu, bu dönemde yazdığı şiirlerinde sosyalist ve etkili bir edebiyat anlayışının örneklerini alır. 1965 yılında yayınlanan "Elbette Bir Gün" kitabı, 1960'lı yılların sosyalist kuşağının manifestosunu oluşturan şiirlerden oluşuyordu. İlk kitap çevirisi “İvanov” (Anton Çehov) 1967'de yayımlandı. Ayrıca bu dönemde Mikhail Yurievich Lermontov'un ilk şiirlerini de çevirdi. Realist ve toplumsal politik şiire yönelerek şiirlerini yeni tema ve biçim arayışlarıyla besler.

1970'li yıllarda yurt dışında yaşayan siyasetçilerin dışında kalan Behramoğlu, 1972 yılına kadar Londra ve Paris'te yaşadı. Paris'te Louis Aragon ve Pablo Neruda ile tanıştı. Yapımcılığını Aragon'un yaptığı, çevirisini Abidin Dino'nun yaptığı "Les Lettres Françaises", "One Day Must Have" filminden çıktı. 1971 yılında Paris'te Théâtre de Liberté'nin kuruluşuna katıldı. İlk oyun olan "Future Legends / Future Tales" için bölümler yazıldı. 1972 yılında kurulan Barış Derneği'nin yaşamına katılıyor.

1972'de Sovyet Yazarlar Birliği'nin daveti üzerine gittiği Moskova'da iki yıl kaldı. Bu dönemde Moskova Devlet Üniversitesi'nde stajyer olarak Rus edebiyatı okudu. Önceki döneme ait çeviriler (Puşkin, All Hikâye ve Romanları, 1972) ve yabancı döneme ait şiirlerden oluşan üçüncü şiir kitabı "Seyahat, Arzu, Cesaret ve Mücadele Şiirleri" 1974 yılında Türkiye'de yayımlandı.

1974 yılında kanunun çıkmasıyla yurda dönen Behramoğlu, Muhsin Ertuğrul yönetimindeki İstanbul Belediyesi Belediye Tiyatrolarında oyun yazarı olarak çalışmaya başladı. 1975 yılında kardeşi Nihat Behram'la birlikte çıkardığı edebiyat ve kültür dergisi Militant büyük ilgi gördü. Bu dönemde Ataol Behramoğlu'nun “Ne Yağmur… Ni Şiirler… (1976)”, “Kuşatma (1978)”, “Mustafa Suphi Destanı” (1979), “Dördüzler” (1980) kitapları yayımlandı.

1979'da Türkiye Yazarlar Birliği'nin genel sekreteri oldu. Rusya asıllı Ludmila Denisenko ile evliliğinden o yıl kızı Barış dünyaya geldi.

1980 darbesinden sonra oyun yazarlığı işini bırakmak zorunda kaldı. Mahkeme tarafından "Ne Yağmur...Ne Şiirler..." kitabının yeni baskısının "gizlenip yok edilmesi" yönünde karar verilen Ataol Behramoğlu, bir hafta denetimli serbestlik cezasına çarptırıldı; Kitap daha sonra beraat etti. 1981 yılında "İyi Bir Vatandaşın İzinde" başlığı altında topladığı şiirler, Türkiye'de "siyasi kabare"nin ilk örneklerinden biri olarak defalarca kamuoyuna sunulmuştur. Aynı yıl şiirlerinden bir seçki Yunanistan'da "Türkiye, hüzünlü ev, güzel vatan" başlığıyla yayımlandı. Dünya şairlerinin Rusça, İngilizce ve Fransızca'dan yaptığı çeviriler "Kardeş Türciler" (1981) adlı kitapta toplandı. “Son Yüzyılın Büyük Türk Şiiri Antolojisi”nin ilk sözleri başladı.

1982 yılında Barış Derneği'nin kurucusu ve yöneticisi iken tutuklandı ve aynı zamanda hapsedildi. Hapishanedeyken 1981'de Asya ve Afrika Yazarlar Birliği'nin Nilüfer Ödülü'nü kazandı. 1983'te 8 yıl hapis cezasına çarptırıldı. 1984'te gizlice ülkeyi terk ederek Fransa'ya gitti. Bir süre sonra pasaportu olmayan kanatları gizlice yurtdışına çıkardı.

Hayatının bu döneminde, 1989 yılına kadar, Paris Sorbonne Üniversitesi'nde Rus edebiyatı ve karşılaştırmalı edebiyat okudu. 1986 yılında Paris'te ressam Yüksel Aslan'la birlikte Fransız-Türk edebiyatı "Anka"yı kurup yönetti. Bazı ülkelerde katıldığı toplantılarda konuşmalar yaptı ve şiirlerini okudu.

“Kızıma Mektuplar” (1985), “Türkiye, Sad Yurdum, Güzel Yurdum” (1985) adlı şiir kitapları ve “Mustafa Suphi Destanı”nın yeni baskısı Almanya'da yayımlandı. Macarca şiirlerinden bir seçki 1988 yılında Budapeşte'deki "Europa" dergisinde yayımlandı. "Dünya Şiir Antolojisi" (Özdemir İnce ile birlikte); “Çağdaş Rus Şiiri Antolojisi”ni yayınladı. Ayrıca "Çehov-Bütün Oyunlar (Cilt 1)", şiir üzerine yazılarını topladığı "Yaşayan Bir Şiir" (1986), "Eski Nisan", "Bebeklerin Milleti Yok" adlı eserleri yayımlandı. Hakkındaki davaların beraatla sonuçlanmasının ardından 1989 yılının Haziran ayında Türkiye'ye döndü.

Türkiye'ye döndüğünde Pendik Belediyesi'nde kültür danışmanı, ardından Simavi Yayınları'nda editör olarak çalıştı. "İki Ateş Arasında" (1989), "Nâzım'a Bir Sonbahar Tacı" (1989), "Sevgilim" (1993) adlı şiir koleksiyonunu ve 90'lı yıllardaki çeşitli yazılarını bir araya getiren "Mekanik Gözyaşları" (1990). "Şiir Dili-Ana Dil" (1997) yayımlandı. "Aziz Nesin'le Fotoğraflar" (1995); Yurt dışı gezilerinden yazıları "Başka Gökler Altında" (1996) adlı kitapta toplandı. Vera Tulyakova'nın anıları ve Nâzım Hikmet'in şiirleri; Belçika eseri olan "Lozan" adlı bir eseri vardır.

1995 yılında Türk Yazarlar Birliği başkanlığına seçilen şair; 1999 yılına kadar iki dönem bu görevi sürdürdü. 2002', Türkiye P.E.N. Yazarlar Derneği'nin verdiği “Dünya Şiir Günü Büyük Ödülü”nü kazandı. 2008 yılında şiirlerinden oluşan geniş bir seçki United States Paintings dergisinde yayımlandı. Aynı yıl Rusya Federasyonu ona Uluslararası Puşkin Nişanı'nı verdi.

1992 yılında İstanbul Üniversitesi'nde Rus dili ve edebiyatı öğretmenliği programına başladı ve 2003 yılında aynı üniversitede doçent, 2009 yılında Beykent Üniversitesi'nde profesör olarak eğitimine devam etti. Halen İstanbul Aydın Üniversitesi'nde profesör olarak görev yapmaktadır. Cumhuriyet gazetesinde köşe yazarlığı yapmakta olup KAFA dergisinde yazıları bulunmaktadır.

Nisan 2015'te Behramoğlu'nun sanatının 50. yılı dolayısıyla İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından iki konser düzenlendi.

2016 yılında Beşiktaş Belediyesi, Beşiktaş Şairleri Sofası Parkı'na Ataol Behramoğlu'nun heykelini dikti.

Eserleri
Şiir
Her Şey Şiirdir (1955)
Bir Ermeni General (1965)
Bir Gün Mutlaka (1970)
Yolculuk Özlem Cesaret ve Kavga Şiirleri (1974)
Ne Yağmur... Ne Şiirler... (1976)
Kuşatmada (1978)
Mustafa Suphi Destanı (1979)
Dörtlükler (1983)
İyi Bir Yurttaş Aranıyor (1983, Ankara Sanat Tiyatrosu tarafından oyunlaştırılmıştır.)
Türkiye Üzgün Yurdum, Güzel Yurdum (1985)
Kızıma Mektuplar (1985)
Şiirler 1959-1982 (1983)
Eski Nisan (1987)
Bebeklerin Ulusu Yok (1988)
Bir Gün Mutlaka-Toplu Şiirler I (1991)
Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var-Toplu Şiirler II (1991)
Kızıma Mektuplar-Toplu Şiirler III (1992)
Sevgilimsin (1993)
Aşk İki Kişiliktir (1999)
Yeni Aşka Gazel (2002)
İki Ağıt (2007)
Beyaz İpek Gibi Yağdı Kar (2008)
Okyanusla İlk Karşılaşma (2008)
Hayata Uzun Veda (2008)
Ne Çok Hain (2017)
Bir Çocuğa Layık Olmak (2018)
Deneme-İnceleme
Yaşayan Bir Şiir (1986, eklerle yeni basım 2007)
Şiirin Dili-Anadil (1995, eklerle yeni basım 2007)
Utanıyorum (1996)
Mekanik Gözyaşları (1997)
Nazım’a Bir Güz Çelengi (1997, eklerle yeni basım: Nazım Hikmet-Tabu ve Efsane (2008))
İki Ateş Arasında (1998)
Kimliğim İnsan (1999)
Başka Bir Açı (2000)
Gerçeklik Duygusunun Kaybolması(2001)
Rus Edebiyatı Yazıları (2001)
Rus Edebiyatında Puşkin Gerçekçiliği (2001)
Kendin Olmak ya da Olmamak (2003)
Yeni Ortaçağın Saldırısı (2004)
Biriciktir Aşk (2005)
Rus Edebiyatının Öğrettiği (2008)
Sivil Darbe (2009)
Benim Prens Adalarım (2010)
Yolculuk, cesaret ve kavga şiirleri
Anı
Aziz Nesinli Anılar (2008)
Gezi
Başka Gökler Altında (1996, eklerle yeni basım 2010)
Yurdu Teninde Duymak (2008)
Oyun
Lozan (1993)
Mektup
Genç Bir Şairden Genç Bir Şaire Mektuplar (İ.Özel'le mektupları, 1995)
Şiirin Kanadında Mektuplar (M.Demirtaş'la mektupları, 1997)
Çocuk
Yiğitler Yiğiti ve Uçan At Masalı (şiir-masal)
Dünya Halk Masalları (çeviri-uyarlama)
Düşler Kuruyorum (kitapta bölüm)
M.Zoşçenko-Lastik Papuçlar (çeviri)
Antoloji
Büyük Türk Şiiri Antolojisi (2 cilt, 1987, eklerle yeni basım)
Dünya Şiiri Antolojisi (4 cilt, 1997 Ataol Behramoğlu-Özdemir İnce)
Çağdaş Bulgar Şiiri Antolojisi (1983, Özdemir İnce-Ataol Behramoğlu, eklerle yeni basım 2008)
Çağdaş Rus Şiiri Antolojisi (eklerle yeni basım, 2008)
Uçur Diye, Ey Aşk (Tematik Aşk Şiirleri, 2007)
Çeviri
Anton Çehov-Büyük Oyunlar (İvanov-Orman Cini-Vanya Dayı-Martı-Üç Kızkardeş-Vişne Bahçesi)
Aleksandr Puşkin-Bütün Öyküler, Bütün Romanlar
Aleksandr Puşkin-Seviyordum Sizi (şiirler)
Aleksandr Puşkin-Erzurum Yolculuğu
Maksim Gorki-Yaşanmış Hikâyeler
Maksim Gorki-Bozkırda
İvan Turgenev-Arefe
Mihail Lermontov-Hançer (şiirler)
Jose Marti-Göklerde Eriyip Gitmek İsterdim (şiirler)
E. Babayev-Nâzım Hikmet
V. Tulyakova-Nâzımla Son Söyleşimiz
A. Fevralski-Nâzım'dan Anılar
S. Viladimirov, D. Moldvaski-Mayakovski
A. M. Şamsuddinov-Türkiye Ulusal Kurtuluş Savaşı Tarihi
Fyodor Dostoyevski-Puşkin Üzerine Söylev